Postcard

by Richard Lewis

/
  • Streaming + Download

    Immediate download of 12-track album in your choice of 320k mp3, FLAC, or just about any other format you could possibly desire.

    BONUS MATERIAL
    Download includes lyrics and four tiny pieces of video. We realise this is fewer tiny things than Thom Yorke is currently offering, but we don't have the same budget. These are in fact Richard's original video clips for songs off the album. If you run Windows and don't have Quicktime Player, you can download it free here: http://www.apple.com/quicktime/download/
    Enjoy ...

      £5 GBP

     

  • Full Digital Discography

    Get all 11 Louba Rêve Records releases available on Bandcamp and save 15%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Sheet Music/Partition : Place de Rungis, Seven Memories for Ensemble, Twelve Reveries for piano & instruments, Přeměna, Music for Percussion and Piano, Chamber Music, Chiaroscuro, Otro Camino, and 3 more. , and , .

      £48.45 GBP or more (15% OFF)

     

1.
2.
03:56
3.
4.
04:27
5.
6.
02:39
7.
8.
9.
10.
02:59
11.
12.

about

"A universe worth discovering."
POPnews

"RICHARD LEWIS, an English writer, video director and musician who lives in Paris, shows a particularly touching sensibility in the words that he chooses, the images that he uses and the music that he creates. Richard's world is a personal one, often nostalgic, and similar in a way to those of YANN TIERSEN, TINDERSTICKS and DAVID SYLVIAN. There is sincerity in everything he does."

Les Concerts du 7ème Ciel

Originally released by the artist on home-made CD in 2007, Richard Lewis's first album is now available in a range of digital formats on Louba Rêve Records.

credits

released March 12, 2011

Music and words by Richard Lewis
© and ℗ 2007, 2011 Richard Lewis
under exclusive licence to Louba Rêve Records

license

all rights reserved

tags

about

Louba Rêve Records London, UK

FINALLY: long-awaited live album documenting various line-ups of the Richard Lewis Band in Paris. Coming soon ...

NEW 2017: A major new work by Brian Wilshere with the Brno Philharmonic orchestra. Music for Strings.

contact / help

Contact Louba Rêve Records

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Track Name: La chanson d'antan
je t'ai vu dans un
quartier d'antan
tu m'as pas vu, tu
étais avec un autre enfant
je l'ai pas reconnu, tu
avais les bras chargés de courses
et l'air tendu

longtemps, l'été, tu m'as ébloui
je dirais que tout ça, c'est enfoui
tu chantais une chanson d'antan
si monotone

j'suis pas certain
que c'était toi
sauf pour les cheveux
y avait plus de poésie et
plus de feu dans tes yeux
tu portais une croix contre ton coeur
un pull qui m'a plu, tu
m'as regardé un bref instant
mais tu m'as pas vu

longtemps, l'été, tu m'as ébloui
je dirais que tout ça, c'est enfoui
tu chantais une chanson d'antan
si monotone
Track Name: Postcard
they're digging up the road at the foot of my hill
the cobbles and the sand are wet with rain
they closed of the road so it's very still
the woman at the deli was crying again
I wish you were here

and the job is OK now
the people are pretty friendly too
I ride my bike when it's not too wet
I think you'd like my neighbourhood
I wish you were here

I made some friends and i go out
I even went to church last sunday
I wish you were here
Track Name: Rue Berthe
him:

did you ask me to stay
in a code I can't find
casually or blasé
or too tight to unwind
did you hide all my things
so you'd feel less alone
bags of perfumes and strings
a metal box full of stones

did you take down the shades
did you ask for my keys
erase the gestures you made
when you wanted to please
and the musical box
with the waltzes I sent
when the lightning sent shocks
stings of love and intent
now i walk on my own
in rue berthe in the snow
waiting for you to phone
and say i wasn't meant to go

her:

tu étais mon bateau
dont les voiles m'éffleuraient
et j'aurais tant voulu
avec toi naviguer
vers de nouveaux paysages
pleins de gens vigoureux
tropicaux ou sauvages
bronzés et bienheureux

mais le raz de marée
s'emparait de me proie
un flot fort dont les vagues
m'emportaient malgré moi
l'on est fait de son passé
ses tempêtes ses enfers
j'étais déracinée
occultée dans la mer
il es où ce marin
que j'ai aimé un jour
égaré trop loin
dans l'orage de l'amour
Track Name: When the heart gives in
he wrestles her to the floor and holds her
she lies there holding her breath and waits
he holds her tight in his arms to keep her close
when arms are just not enough

she says she can't feel the pain
she says you're running away
she says you can't give it up when
only you
can make me feel what you want me to
you can't win
strong hands will work when the heart gives in

she feels that something is lost and broken
he thinks a long time ago it died
he says she's holding him back when she knows
this love is keeping her down inside

she says she can't feel the pain
she says you're running away
she says you can't give it up when
only you
can make me feel what you want me to
you can't win
strong hands will work when the heart gives in
Track Name: La valse des bas quartiers
voici mon destin
pas si cabotin
un tournis
enfantin

moi, je t'apporterai
une valse des bas quartiers
ma foi: un geai, des poussières
pendues dans l'air du chantier
mais crois, crois en moi
moi je crois en toi
même si je ne suis pas là

dehors il fait froid
tu dors dedans moi
ça m'entoure
de la joie

et moi, je t'apporterai
une valse des bas quartiers
un poème, une rue du vingtième
le clignotement des néons mouillés
mais crois, crois en moi
moi je crois en toi
même si je ne suis pas là

voici mon destin
pas si cabotin
tu me serres la main

et moi, je t'apporterai
une valse des bas quartiers
des chants, des poissons brillants
une plage bordée de cocotiers
mais crois, crois en moi
moi je crois en toi
même si je ne suis pas là
Track Name: Just like the song
and now
now that the sun has gone
she walks in the afternoon
why even dream
when the world comes to you
why must you scream
when a whisper will do
just like the song
you don't know where you went wrong
you don't know where you belong
again
take your things and go
Track Name: L'autre bout du monde
quand tu seras seule
et tu ne vois
que des adieux, des au revoirs
y a plus de feu
y a plus de foi
et le téléphone ne sonne pas
reviens vers moi
n'aies pas peur
je serai là
à l'autre bout du monde

quand le bonheur
te quittera
et les bras de ta soeur
ne suffiront pas
un pâle nuage
dévoilera
une douce lumière
aux favelas
reviens vers moi
n'aies pas peur
je suis là
à l'autre bout du monde
Track Name: Quand tu viens
quand tu viens vers moi
les bras étendus
comment veux-tu
que je te refuse

quand tu me mens, toi
dans ces soirées tendues
comment veux-tu
que je te repousse

tu t'enfuis de moi
avec ton cafard
comment veux-tu
que j'en aie marre

ah oui, il y a toujours une réponse
oui, mais cette fois je renonce